最新出版物与媒体报道 | 悉尼 Cache 古董店
银器丑闻：洛弗尔警司的非凡收藏
这批珍贵的古董至近古董级中国外销银器，源自詹姆斯·“吉姆”·富兰克林·洛弗尔（James “Jim” Franklin Lovell，1892-1964）警司的遗产。他曾于1914年至1939年间在上海公共租界巡捕房任职。他非凡的一生和职业生涯跨越了中国民国时期及军阀混战时期的动荡岁月，亲历了上海“咆哮的二十年代”的纸醉金迷，也见证了日军侵略的威胁、共产主义思潮的兴起以及上海社会底层暗流涌动的复杂局势。尤其是在1935年至1939年间，洛弗尔警司负责指挥预备队（Reserve Unit），这是世界上第一支现代化的特警队（SWAT）。 近古董中国外销银三件套茶具及红木托盘，源自上海巡捕房洛弗尔警司遗产。标价为 15,000.00 澳元。点击此处购买。 詹姆斯·洛弗尔于1892年出生在贝德福德郡的桑迪，1914年他远赴上海开启警察生涯。不幸的是，第一次世界大战随后爆发；响应国家的号召，他迅速回国加入了皇家贝德福德团（Royal Bedfordshire Regiment，该团于1964年并入皇家安格利亚团）。 詹姆斯·“吉姆”·富兰克林·洛弗尔在整个战争期间服役长达四年半，期间他在法国经历了血腥的战斗，并以钢铁般的英勇面对战争的残酷。 1917年5月5日，第12营参加了对拉瓦克里镇的突袭；在兴登堡防线沿线，曾在宁静的法国村庄和城镇发生了规模虽小但异常激烈的战斗，盟军与德军展开了艰苦的抗争。洛弗尔当时带领一支由七人组成的炸弹小组，在“黑暗与炮火硝烟”中艰难地试图与主力部队会合；在迷路的情况下，洛弗尔的小分队遭遇了一支德国巡逻队。尽管如此，他依然奋勇向前，击毙数名敌人并俘虏了四人。由于他的英勇表现，他被授予了除维多利亚十字勋章外士兵可获得的第二高荣誉——杰出英勇勋章（DCM）。 1918年“一战”最终结束时，他带着回忆和勋章以中士身份退伍。之后，他又一次踏上了前往“东方明珠”上海的长途航程——在那里，人们在外滩璀璨的私人俱乐部彻夜狂欢，在法租界昏暗邋遢的酒吧中流连。到1920年，他已是上海公共租界巡捕房的一名警长，面对着一个表面光鲜亮丽，实则与他此前经历的战争一样危险的世界。 20世纪20年代的上海不仅是外滩的一颗璀璨明珠，更是一个美国私酒贩子、黑帮老大与共产国际间谍及欧洲名流混杂的城市。中华民国时期的动荡意味着公共安全不断受到共产主义煽动者、亲日势力、中国军阀等带来的威胁——其中包括由理查德·佐尔格（Richard Sorge）领导的间谍网、亲日的东亚同文书院，以及针对现代中国国父孙中山先生（当时居住在香山路7号）的暗杀企图。这一切，再加上上海当时的常态——鸦片馆里的谋杀案、臭名昭著的虞洽卿路（西方人亲切地称之为“血巷”）上醉酒水手间的械斗与冲突。上海的警察确实面临严峻挑战，正是在这种混乱之中，洛弗尔警长一步步晋升。到1929年，他已成为警察督察，在预备队工作，致力于将最严重的罪行绳之以法。 此名片夹展示了洛弗尔警司在当时使用的原版名片。 近古董中国外销银卓昌（Tuck Chang）名片夹，源自上海巡捕房J.F.洛弗尔警司遗产。标价为 1,500.00 澳元。点击此处购买。 预备队由上海巡捕房最优秀、最杰出的警员组成，成员来自英国、俄罗斯和日本等多个国家。预备队由助理警务处长威廉·E·费尔贝恩（William E. Fairborn）于1925年创立，起因是5月30日一场管理失当的抗议活动导致了多人伤亡，并引发了全国性的反帝“五卅运动”，预备队开创了现代防暴措施的先河。上海巡捕房预备队在防暴以及狙击战术、早期防弹衣、冲锋枪突袭和近身格斗等多个领域开发出的技能，在20世纪20年代的上海显得至关重要，至今仍被世界各地的特种部队所沿用。预备队的“红玛丽亚”（Red Maria）——一辆漆成鲜红色、经过深度改装的装甲大巴，很快成为了该市法律与秩序的象征。 尤其是在1935年至1939年间，洛弗尔督察负责指挥预备队，这是世界上第一支现代化的特警队。他于1936年再次晋升为总督察，并在上海日资棉纺厂的多次罢工（1936年）以及1937年的公益纱厂暴动中维持了秩序。他还负责调查了多起由各种秘密社团实施的恐怖袭击和暗杀企图，例如1938年“黄道会”的相关案件，并将肇事者绳之以法。请注意，这与之前《丑闻银器》（Scandalous Silver）文章中所述的事件为同一案件。然而，当时仍有几名罪犯逃脱了法律制裁——中国最大的帮派“青帮”是统治20世纪30年代上海的犯罪集团，与中国国民政府和法国当局均有往来。上海巡捕房只能将一些级别较低的成员绳之以法，而其“三大亨”——结拜兄弟杜月笙、黄金荣和张啸林，直到20世纪40年代才伏法。 近古董中国外销银烟盒，由洛弗尔警司在1935年至1939年间带领的预备队中俄罗斯成员于其1939年退休时赠送。点击此处购买。 除了警务工作外，洛弗尔先生的爱好还包括赛鸽，这项活动在中国有着悠久的历史。虽然养鸽子是中国明代文人雅士的爱好，但第一个赛鸽俱乐部却是由西方人于1929年在上海建立的——即上海赛鸽俱乐部（Shanghai Homing...
银器丑闻：洛弗尔警司的非凡收藏
这批珍贵的古董至近古董级中国外销银器，源自詹姆斯·“吉姆”·富兰克林·洛弗尔（James “Jim” Franklin Lovell，1892-1964）警司的遗产。他曾于1914年至1939年间在上海公共租界巡捕房任职。他非凡的一生和职业生涯跨越了中国民国时期及军阀混战时期的动荡岁月，亲历了上海“咆哮的二十年代”的纸醉金迷，也见证了日军侵略的威胁、共产主义思潮的兴起以及上海社会底层暗流涌动的复杂局势。尤其是在1935年至1939年间，洛弗尔警司负责指挥预备队（Reserve Unit），这是世界上第一支现代化的特警队（SWAT）。 近古董中国外销银三件套茶具及红木托盘，源自上海巡捕房洛弗尔警司遗产。标价为 15,000.00 澳元。点击此处购买。 詹姆斯·洛弗尔于1892年出生在贝德福德郡的桑迪，1914年他远赴上海开启警察生涯。不幸的是，第一次世界大战随后爆发；响应国家的号召，他迅速回国加入了皇家贝德福德团（Royal Bedfordshire Regiment，该团于1964年并入皇家安格利亚团）。 詹姆斯·“吉姆”·富兰克林·洛弗尔在整个战争期间服役长达四年半，期间他在法国经历了血腥的战斗，并以钢铁般的英勇面对战争的残酷。 1917年5月5日，第12营参加了对拉瓦克里镇的突袭；在兴登堡防线沿线，曾在宁静的法国村庄和城镇发生了规模虽小但异常激烈的战斗，盟军与德军展开了艰苦的抗争。洛弗尔当时带领一支由七人组成的炸弹小组，在“黑暗与炮火硝烟”中艰难地试图与主力部队会合；在迷路的情况下，洛弗尔的小分队遭遇了一支德国巡逻队。尽管如此，他依然奋勇向前，击毙数名敌人并俘虏了四人。由于他的英勇表现，他被授予了除维多利亚十字勋章外士兵可获得的第二高荣誉——杰出英勇勋章（DCM）。 1918年“一战”最终结束时，他带着回忆和勋章以中士身份退伍。之后，他又一次踏上了前往“东方明珠”上海的长途航程——在那里，人们在外滩璀璨的私人俱乐部彻夜狂欢，在法租界昏暗邋遢的酒吧中流连。到1920年，他已是上海公共租界巡捕房的一名警长，面对着一个表面光鲜亮丽，实则与他此前经历的战争一样危险的世界。 20世纪20年代的上海不仅是外滩的一颗璀璨明珠，更是一个美国私酒贩子、黑帮老大与共产国际间谍及欧洲名流混杂的城市。中华民国时期的动荡意味着公共安全不断受到共产主义煽动者、亲日势力、中国军阀等带来的威胁——其中包括由理查德·佐尔格（Richard Sorge）领导的间谍网、亲日的东亚同文书院，以及针对现代中国国父孙中山先生（当时居住在香山路7号）的暗杀企图。这一切，再加上上海当时的常态——鸦片馆里的谋杀案、臭名昭著的虞洽卿路（西方人亲切地称之为“血巷”）上醉酒水手间的械斗与冲突。上海的警察确实面临严峻挑战，正是在这种混乱之中，洛弗尔警长一步步晋升。到1929年，他已成为警察督察，在预备队工作，致力于将最严重的罪行绳之以法。 此名片夹展示了洛弗尔警司在当时使用的原版名片。 近古董中国外销银卓昌（Tuck Chang）名片夹，源自上海巡捕房J.F.洛弗尔警司遗产。标价为 1,500.00 澳元。点击此处购买。 预备队由上海巡捕房最优秀、最杰出的警员组成，成员来自英国、俄罗斯和日本等多个国家。预备队由助理警务处长威廉·E·费尔贝恩（William E. Fairborn）于1925年创立，起因是5月30日一场管理失当的抗议活动导致了多人伤亡，并引发了全国性的反帝“五卅运动”，预备队开创了现代防暴措施的先河。上海巡捕房预备队在防暴以及狙击战术、早期防弹衣、冲锋枪突袭和近身格斗等多个领域开发出的技能，在20世纪20年代的上海显得至关重要，至今仍被世界各地的特种部队所沿用。预备队的“红玛丽亚”（Red Maria）——一辆漆成鲜红色、经过深度改装的装甲大巴，很快成为了该市法律与秩序的象征。 尤其是在1935年至1939年间，洛弗尔督察负责指挥预备队，这是世界上第一支现代化的特警队。他于1936年再次晋升为总督察，并在上海日资棉纺厂的多次罢工（1936年）以及1937年的公益纱厂暴动中维持了秩序。他还负责调查了多起由各种秘密社团实施的恐怖袭击和暗杀企图，例如1938年“黄道会”的相关案件，并将肇事者绳之以法。请注意，这与之前《丑闻银器》（Scandalous Silver）文章中所述的事件为同一案件。然而，当时仍有几名罪犯逃脱了法律制裁——中国最大的帮派“青帮”是统治20世纪30年代上海的犯罪集团，与中国国民政府和法国当局均有往来。上海巡捕房只能将一些级别较低的成员绳之以法，而其“三大亨”——结拜兄弟杜月笙、黄金荣和张啸林，直到20世纪40年代才伏法。 近古董中国外销银烟盒，由洛弗尔警司在1935年至1939年间带领的预备队中俄罗斯成员于其1939年退休时赠送。点击此处购买。 除了警务工作外，洛弗尔先生的爱好还包括赛鸽，这项活动在中国有着悠久的历史。虽然养鸽子是中国明代文人雅士的爱好，但第一个赛鸽俱乐部却是由西方人于1929年在上海建立的——即上海赛鸽俱乐部（Shanghai Homing...
丑闻白银：阿尔布埃拉战役
悉尼 Cache Antiques 的 Elizabeth Cheung 和 Billy Robertson 带来了一把优雅的团级纯银汤勺，它承载着巨大的历史意义：不仅是为了纪念第 57 团在阿尔布埃拉战役中英勇牺牲的将士，也是为了警示指挥官所犯下的灾难性错误。
丑闻白银：阿尔布埃拉战役
悉尼 Cache Antiques 的 Elizabeth Cheung 和 Billy Robertson 带来了一把优雅的团级纯银汤勺，它承载着巨大的历史意义：不仅是为了纪念第 57 团在阿尔布埃拉战役中英勇牺牲的将士，也是为了警示指挥官所犯下的灾难性错误。
动物魅力：皇家皇冠德比动物镇纸背后的故事
本文最初发表于《古董到复古》杂志2025年秋季刊。 皇家皇冠德比镇纸造型精美，灵感源自传统的德比瓷偶和伊万里瓷器的传统配色，自问世以来便备受青睐。但它们的历史其实始于20世纪80年代。 莱杰于 1954 年加入皇家道尔顿，当时他 28 岁，担任艺术总监。他担任该职位长达四十年，组建了业内规模最大、最有才华的艺术部门之一，并成为皇家道尔顿乃至整个英国陶瓷行业的主要创意力量之一。 二战后重建工作在20世纪50年代和60年代展开，皇家道尔顿开始将目光投向英国以外的市场，以集中精力进行市场营销。北美、澳大利亚、新西兰和日本等新兴市场发展尤为迅猛，皇家道尔顿也因此将市场调研的重点放在了美国。 通过将新款餐具系列带到女子学院和俱乐部，许多准新娘和年轻主妇有机会看到这些展示并投票选出自己喜欢的款式。莱杰的这些努力使得当培生集团于1971年收购道尔顿时，莱杰不仅负责道尔顿的艺术指导，还负责旗下其他公司（包括皇家皇冠德比）的艺术指导。 皇家皇冠德比瓷器公司于1964年被培生集团收购，但到了20世纪70年代，其销售额开始下滑。由于英国经济形势不明朗，其传统的餐具系列面临着来自海外工厂的激烈竞争，这些工厂的产品价格相对低廉。另一方面，在新兴市场，其设计又被认为过时。莱杰不仅要扭转公司的颓势，还要维护皇家皇冠德比瓷器公司的标准、传统设计和品牌形象。 莱杰将提升骨瓷品质和耐用性的技术创新与他对陶瓷的了解相结合，迸发出一个突破性的创意——制作既美观又可作镇纸的装饰品。在皇家皇冠德比镇纸问世之前，镇纸通常由黄铜或玻璃等材料制成；而皇家皇冠德比引以为傲的精美骨瓷则被认为过于脆弱，不宜使用。但通过将这些镇纸设计成迷人的动物造型，市场调研证明这一创意取得了巨大的成功。 除了个人能力和魅力之外，莱杰成功的秘诀之一在于他敏锐的洞察力，总能精准地找到最适合工作的人选。莱杰早年在皇家道尔顿工作时就结识了罗伯特·杰斐逊，并曾委托他为皇家道尔顿集团旗下的图特伯里水晶公司（Tutbury Crystal）设计一系列动物雕塑。虽然之前的系列最终因不适合玻璃材质而未能面世，但这些早期原型却激发了莱杰对这个全新镇纸系列的思考。于是，罗伯特·杰斐逊为这个开创性的系列设计了新的模型，并将其转化为骨瓷。这些雕塑随后由布莱恩·布兰斯库姆和琼·布兰斯库姆夫妇进行装饰，布莱恩是皇家皇冠德比瓷器厂的艺术总监，琼则是德比艺术工作室的设计师。图案灵感源自德比传统的伊万里瓷器配色——深蓝色、铁红色和浅灰色，莱杰以现代动物造型重新诠释了德比传统的伊万里瓷器图案。 该系列产品于1981年在查茨沃斯庄园推出，最初的六款设计——猫头鹰、鸭子、鹌鹑、企鹅、鹪鹩和兔子——一经问世便大获成功。多年来，该系列推出了众多特别系列，产品线最终涵盖了400多种不同的款式。 虽然传统的伊万里风格图案仍然是皇家皇冠德比主线产品的主要特色，但为戈维尔百货（Govier's of Sidmouth）、哈罗德百货（Harrod's）和辛克莱百货（Sinclair's）等奢侈品零售商定制的系列也备受追捧，尤其是一些迎合亚洲市场的新设计，例如1999年推出的“帝王熊猫”系列和中国新年系列。其他备受追捧的德比作品还包括2003年推出的“星光野兔”系列、戈维尔百货的“纹章兽”系列、“皇家猫咪”系列等等。 2024 年，班福德拍卖行举办了一场全部由皇家皇冠德比镇纸组成的拍卖会，取得了巨大的成功。其中，由 Tien Manh Dinh 设计的 Prestige 限量版长耳猫头鹰镇纸以 650 英镑的价格售出，而最初的估价为 500 至 800...
动物魅力：皇家皇冠德比动物镇纸背后的故事
本文最初发表于《古董到复古》杂志2025年秋季刊。 皇家皇冠德比镇纸造型精美，灵感源自传统的德比瓷偶和伊万里瓷器的传统配色，自问世以来便备受青睐。但它们的历史其实始于20世纪80年代。 莱杰于 1954 年加入皇家道尔顿，当时他 28 岁，担任艺术总监。他担任该职位长达四十年，组建了业内规模最大、最有才华的艺术部门之一，并成为皇家道尔顿乃至整个英国陶瓷行业的主要创意力量之一。 二战后重建工作在20世纪50年代和60年代展开，皇家道尔顿开始将目光投向英国以外的市场，以集中精力进行市场营销。北美、澳大利亚、新西兰和日本等新兴市场发展尤为迅猛，皇家道尔顿也因此将市场调研的重点放在了美国。 通过将新款餐具系列带到女子学院和俱乐部，许多准新娘和年轻主妇有机会看到这些展示并投票选出自己喜欢的款式。莱杰的这些努力使得当培生集团于1971年收购道尔顿时，莱杰不仅负责道尔顿的艺术指导，还负责旗下其他公司（包括皇家皇冠德比）的艺术指导。 皇家皇冠德比瓷器公司于1964年被培生集团收购，但到了20世纪70年代，其销售额开始下滑。由于英国经济形势不明朗，其传统的餐具系列面临着来自海外工厂的激烈竞争，这些工厂的产品价格相对低廉。另一方面，在新兴市场，其设计又被认为过时。莱杰不仅要扭转公司的颓势，还要维护皇家皇冠德比瓷器公司的标准、传统设计和品牌形象。 莱杰将提升骨瓷品质和耐用性的技术创新与他对陶瓷的了解相结合，迸发出一个突破性的创意——制作既美观又可作镇纸的装饰品。在皇家皇冠德比镇纸问世之前，镇纸通常由黄铜或玻璃等材料制成；而皇家皇冠德比引以为傲的精美骨瓷则被认为过于脆弱，不宜使用。但通过将这些镇纸设计成迷人的动物造型，市场调研证明这一创意取得了巨大的成功。 除了个人能力和魅力之外，莱杰成功的秘诀之一在于他敏锐的洞察力，总能精准地找到最适合工作的人选。莱杰早年在皇家道尔顿工作时就结识了罗伯特·杰斐逊，并曾委托他为皇家道尔顿集团旗下的图特伯里水晶公司（Tutbury Crystal）设计一系列动物雕塑。虽然之前的系列最终因不适合玻璃材质而未能面世，但这些早期原型却激发了莱杰对这个全新镇纸系列的思考。于是，罗伯特·杰斐逊为这个开创性的系列设计了新的模型，并将其转化为骨瓷。这些雕塑随后由布莱恩·布兰斯库姆和琼·布兰斯库姆夫妇进行装饰，布莱恩是皇家皇冠德比瓷器厂的艺术总监，琼则是德比艺术工作室的设计师。图案灵感源自德比传统的伊万里瓷器配色——深蓝色、铁红色和浅灰色，莱杰以现代动物造型重新诠释了德比传统的伊万里瓷器图案。 该系列产品于1981年在查茨沃斯庄园推出，最初的六款设计——猫头鹰、鸭子、鹌鹑、企鹅、鹪鹩和兔子——一经问世便大获成功。多年来，该系列推出了众多特别系列，产品线最终涵盖了400多种不同的款式。 虽然传统的伊万里风格图案仍然是皇家皇冠德比主线产品的主要特色，但为戈维尔百货（Govier's of Sidmouth）、哈罗德百货（Harrod's）和辛克莱百货（Sinclair's）等奢侈品零售商定制的系列也备受追捧，尤其是一些迎合亚洲市场的新设计，例如1999年推出的“帝王熊猫”系列和中国新年系列。其他备受追捧的德比作品还包括2003年推出的“星光野兔”系列、戈维尔百货的“纹章兽”系列、“皇家猫咪”系列等等。 2024 年，班福德拍卖行举办了一场全部由皇家皇冠德比镇纸组成的拍卖会，取得了巨大的成功。其中，由 Tien Manh Dinh 设计的 Prestige 限量版长耳猫头鹰镇纸以 650 英镑的价格售出，而最初的估价为 500 至 800...
非丑闻银器——托马斯·芬尼先生的纯正声誉
本文最初发表于《古董到复古》杂志2025年夏季刊。 这件精美绝伦的银托盘代表了昆士兰历史上的重要篇章，它曾赠予芬尼百货公司（Finney, Isles & Co.）的创始人兼老板托马斯·芬尼先生。芬尼百货公司是布里斯班历史上的一座地标性建筑。1898年10月8日，芬尼先生从英国返回后，《布里斯班信使报》报道了员工们赠送这件托盘的盛况，这件托盘是“一套精美银器餐具”的点睛之笔。这件托盘价值160几尼（相当于今天的31,000多澳元），足以体现员工们对芬尼先生的崇高敬意。 维多利亚时期一件精美的纯银托盘，赠予托马斯·芬尼先生，带有伦敦1894年、WC/JL标记以及金匠公司（Goldsmith's Company）的零售商标记。伊丽莎白。品相极佳。 74厘米 x 52.5厘米，4640克。45000美元。Cache Antiques，悉尼，新南威尔士州。 托马斯·芬尼于1837年1月10日出生于爱尔兰戈尔韦郡图阿姆的库拉基恩庄园，父母分别是托马斯·芬尼一世和伊丽莎·芬尼（娘家姓康沃尔）。他接受过私人教育，1856年开始在都柏林一家布料店工作。在那里，他结识了同事兼未来的商业伙伴詹姆斯·艾尔斯，两人一起学习了布料行业的方方面面，这为他们未来的成功奠定了基础。 1862年，他们一同移民布里斯班，希望在繁荣的商业区福特谷（Fortitude Valley）寻找商机。1842年，莫顿湾（Moreton Bay）开放自由定居，该地区交通迅速发展——1861年福特谷小学的建立更是锦上添花。芬尼于1862年抵达布里斯班，可谓恰逢其时，抓住了发展良机。到1865年，托马斯·芬尼和詹姆斯·艾尔斯合伙成立了芬尼、艾尔斯公司（Finney, Isles & Co），并在安街（Ann Street）开始经商。 芬尼、艾尔斯公司一经成立便取得了成功。在接下来的五年里，公司业务迅速扩张，在罗克汉普顿和金皮开设了两家分店；到了19世纪70年代，他们在布里斯班爱德华街和阿德莱德街交汇处的城市交易所大楼内开设了第二家分店。他们的成功得益于采购优质货源，并将业务拓展至裁缝、家具、家居用品和五金等领域。然而，托马斯·芬尼先生卓越的品格和远见卓识也功不可没，这不仅赢得了员工的忠诚，也极大地提升了公司的声誉。 19世纪的劳动法与今天截然不同。由于营业时间完全由雇主决定，布里斯班的许多布料店和服装店周六早上8点到晚上11点都营业。 1879年，芬尼大胆地在其布里斯班门店实行下午6点关门的先例。到1885年，他已成为最早也是最具影响力的“提前关门运动”支持者之一，并推行了周六下午1点关门的政策。为了感谢芬尼对“提前关门运动”的支持，公司员工设立了自己的慈善基金，管理层也提供了等额配捐。该基金由员工管理，资金来源包括年度捐款和不定期的募捐活动。到20世纪10年代初，该基金已向英国和澳大利亚的各种慈善机构和劳工基金会捐赠了超过1万英镑。 即使像查尔斯·斯特里特这样的其他企业家后来退出了这场运动，芬尼仍然在经济形势好坏的情况下都坚持支持提前关门。 1893年布里斯班遭遇洪水，造成大范围破坏和人员伤亡，芬尼、艾尔斯公司（Finney, Isles & Co.）的厂房和库存也遭受重创，这便是一个令人钦佩的例子。此外，当时正值布里斯班金融危机时期，澳大利亚全国范围内的房地产投机热潮也随之崩溃。银行倒闭、存款冻结、失业率居高不下以及客户需求大幅下降，都对布里斯班经济造成了巨大冲击。许多企业倒闭，但芬尼、艾尔斯公司却坚持了下来。 托马斯·芬尼是一位尽职尽责的公务员。他曾任布里斯班自来水公司董事会和消防局董事会成员，并长期担任图翁郡议会议员。在众多朋友和同事的鼓励下，他于1896年至1900年间竞选并当选为立法议会图翁选区议员。在此期间，他持续为改善商店店员和工人阶级的工作条件而奔走呼吁，直至因生意和健康原因被迫辞职。如果没有雇主的大力支持，劳工权利运动的成功将会更加艰难，而托马斯·芬尼正是布里斯班最杰出的雇主支持者。例如，19世纪杰出的政治家、社会活动家和改革家弗兰克·麦克唐纳在澳大利亚的职业生涯始于芬尼、艾尔斯公司。他深受员工爱戴，以至于1903年他去世时，抬棺者全部都是公司的长期员工。一篇讣告称，“布里斯班几乎所有公共或慈善运动”都与芬尼先生“有着某种联系”。 芬尼先生去世后，他的公司在布里斯班继续屹立数十年，至今仍是当地的支柱企业。芬尼、艾尔斯公司大楼至今仍位于皇后街196号，已被列入遗产名录。托马斯·芬尼先生留下的纪念品意义非凡，是他留下不朽遗产的有力证明。 作为19世纪布里斯班最伟大的金融巨头之一，他慷慨仁慈的名声经受住了时间的考验。...
非丑闻银器——托马斯·芬尼先生的纯正声誉
本文最初发表于《古董到复古》杂志2025年夏季刊。 这件精美绝伦的银托盘代表了昆士兰历史上的重要篇章，它曾赠予芬尼百货公司（Finney, Isles & Co.）的创始人兼老板托马斯·芬尼先生。芬尼百货公司是布里斯班历史上的一座地标性建筑。1898年10月8日，芬尼先生从英国返回后，《布里斯班信使报》报道了员工们赠送这件托盘的盛况，这件托盘是“一套精美银器餐具”的点睛之笔。这件托盘价值160几尼（相当于今天的31,000多澳元），足以体现员工们对芬尼先生的崇高敬意。 维多利亚时期一件精美的纯银托盘，赠予托马斯·芬尼先生，带有伦敦1894年、WC/JL标记以及金匠公司（Goldsmith's Company）的零售商标记。伊丽莎白。品相极佳。 74厘米 x 52.5厘米，4640克。45000美元。Cache Antiques，悉尼，新南威尔士州。 托马斯·芬尼于1837年1月10日出生于爱尔兰戈尔韦郡图阿姆的库拉基恩庄园，父母分别是托马斯·芬尼一世和伊丽莎·芬尼（娘家姓康沃尔）。他接受过私人教育，1856年开始在都柏林一家布料店工作。在那里，他结识了同事兼未来的商业伙伴詹姆斯·艾尔斯，两人一起学习了布料行业的方方面面，这为他们未来的成功奠定了基础。 1862年，他们一同移民布里斯班，希望在繁荣的商业区福特谷（Fortitude Valley）寻找商机。1842年，莫顿湾（Moreton Bay）开放自由定居，该地区交通迅速发展——1861年福特谷小学的建立更是锦上添花。芬尼于1862年抵达布里斯班，可谓恰逢其时，抓住了发展良机。到1865年，托马斯·芬尼和詹姆斯·艾尔斯合伙成立了芬尼、艾尔斯公司（Finney, Isles & Co），并在安街（Ann Street）开始经商。 芬尼、艾尔斯公司一经成立便取得了成功。在接下来的五年里，公司业务迅速扩张，在罗克汉普顿和金皮开设了两家分店；到了19世纪70年代，他们在布里斯班爱德华街和阿德莱德街交汇处的城市交易所大楼内开设了第二家分店。他们的成功得益于采购优质货源，并将业务拓展至裁缝、家具、家居用品和五金等领域。然而，托马斯·芬尼先生卓越的品格和远见卓识也功不可没，这不仅赢得了员工的忠诚，也极大地提升了公司的声誉。 19世纪的劳动法与今天截然不同。由于营业时间完全由雇主决定，布里斯班的许多布料店和服装店周六早上8点到晚上11点都营业。 1879年，芬尼大胆地在其布里斯班门店实行下午6点关门的先例。到1885年，他已成为最早也是最具影响力的“提前关门运动”支持者之一，并推行了周六下午1点关门的政策。为了感谢芬尼对“提前关门运动”的支持，公司员工设立了自己的慈善基金，管理层也提供了等额配捐。该基金由员工管理，资金来源包括年度捐款和不定期的募捐活动。到20世纪10年代初，该基金已向英国和澳大利亚的各种慈善机构和劳工基金会捐赠了超过1万英镑。 即使像查尔斯·斯特里特这样的其他企业家后来退出了这场运动，芬尼仍然在经济形势好坏的情况下都坚持支持提前关门。 1893年布里斯班遭遇洪水，造成大范围破坏和人员伤亡，芬尼、艾尔斯公司（Finney, Isles & Co.）的厂房和库存也遭受重创，这便是一个令人钦佩的例子。此外，当时正值布里斯班金融危机时期，澳大利亚全国范围内的房地产投机热潮也随之崩溃。银行倒闭、存款冻结、失业率居高不下以及客户需求大幅下降，都对布里斯班经济造成了巨大冲击。许多企业倒闭，但芬尼、艾尔斯公司却坚持了下来。 托马斯·芬尼是一位尽职尽责的公务员。他曾任布里斯班自来水公司董事会和消防局董事会成员，并长期担任图翁郡议会议员。在众多朋友和同事的鼓励下，他于1896年至1900年间竞选并当选为立法议会图翁选区议员。在此期间，他持续为改善商店店员和工人阶级的工作条件而奔走呼吁，直至因生意和健康原因被迫辞职。如果没有雇主的大力支持，劳工权利运动的成功将会更加艰难，而托马斯·芬尼正是布里斯班最杰出的雇主支持者。例如，19世纪杰出的政治家、社会活动家和改革家弗兰克·麦克唐纳在澳大利亚的职业生涯始于芬尼、艾尔斯公司。他深受员工爱戴，以至于1903年他去世时，抬棺者全部都是公司的长期员工。一篇讣告称，“布里斯班几乎所有公共或慈善运动”都与芬尼先生“有着某种联系”。 芬尼先生去世后，他的公司在布里斯班继续屹立数十年，至今仍是当地的支柱企业。芬尼、艾尔斯公司大楼至今仍位于皇后街196号，已被列入遗产名录。托马斯·芬尼先生留下的纪念品意义非凡，是他留下不朽遗产的有力证明。 作为19世纪布里斯班最伟大的金融巨头之一，他慷慨仁慈的名声经受住了时间的考验。...
丑闻银器——列夫·戈利岑王子拥有的俄罗斯帝国时期品鉴车。
这件精美的品酒杯上的铭文，展现了沙皇俄国昔日的辉煌，以及一位王子的抱负。品酒杯（一种小型浅银杯或碟，传统上由酿酒师和侍酒师用来品鉴葡萄酒的成熟度、品质和口感）带有法国银匠保罗·托内利耶的赞助标记，杯身上刻有“Bordeaux 3 Aout 1887 // Prince Leon Galitzin”字样，大致翻译为“波尔多，1887年8月3日，列夫·谢尔盖耶维奇·戈利岑王子”。这件品酒杯很可能是赠予这位王子的，他不仅是俄罗斯第二大贵族世家的后裔，也是俄罗斯最杰出的酿酒师之一。
丑闻银器——列夫·戈利岑王子拥有的俄罗斯帝国时期品鉴车。
这件精美的品酒杯上的铭文，展现了沙皇俄国昔日的辉煌，以及一位王子的抱负。品酒杯（一种小型浅银杯或碟，传统上由酿酒师和侍酒师用来品鉴葡萄酒的成熟度、品质和口感）带有法国银匠保罗·托内利耶的赞助标记，杯身上刻有“Bordeaux 3 Aout 1887 // Prince Leon Galitzin”字样，大致翻译为“波尔多，1887年8月3日，列夫·谢尔盖耶维奇·戈利岑王子”。这件品酒杯很可能是赠予这位王子的，他不仅是俄罗斯第二大贵族世家的后裔，也是俄罗斯最杰出的酿酒师之一。
莉丝·茹贝尔的肖像
莉丝·茹贝尔的日记 一次偶然的机会，他买到了一幅非常精美的年轻女子油画微型肖像，由此开启了一段奇妙的旅程。 揭开悉尼美丽郊区猎人山背后一段引人入胜的故事。 如需购买这件具有重要悉尼历史意义的藏品，请查看 Cache Antiques 网站上的商品信息。 作者：Elizabeth Cheung，刊登于 Cache Antiques。 注：本文发表于《古董与复古》杂志2025年秋季刊。发表后，我们了解到这幅精美微型画的作者是勒让德（Legendre）。当时法国有好几位著名的勒让德艺术家，例如让-弗朗索瓦·勒让德-埃拉尔（Jean-François Legendre-Héral）。相关研究仍在进行中，任何更新都将在网站上发布。 背面的题词表明，这是一幅路易丝·玛丽·博内芬（Louise Marie Bonnefin）的珍贵肖像，展现了她年轻时的风采。当时她还未成为莉丝·茹贝尔（Lise Joubert），也就是悉尼最杰出的商人之一迪迪埃·努马·茹贝尔（Didier Numa Joubert）的妻子。迪迪埃·努马·茹贝尔是“猎人山历史上的关键人物”。尽管莉丝的生活很大程度上活在丈夫的光环之下，但卡琳·斯皮迪（Karin Speedy）代表猎人山历史学会翻译的莉丝日记，为我们了解她在茹贝尔家族成功中所扮演的角色提供了新的视角。通过考察猎人山最显赫的定居者家族之一的早期生活，我们也探讨了他们在悉尼社会中的角色，包括臭名昭著的萨顿事件。 路易丝·玛丽·博纳芬（Louise Marie Bonnefin）于1815年出生，童年早期在布列塔尼的圣马洛度过。她是皮埃尔·米歇尔·博纳芬（Pierre Michel Bonnefin）和路易丝-洛朗丝·杜舍纳（Louise-Laurence Duchêne）的长女。皮埃尔·米歇尔·博纳芬曾是拿破仑军队的海军军官，当时是一名商船船员。尽管路易丝的出生证明上写着…… 这对夫妻实际上直到 1825 年才正式结婚。不久之后，莉丝的弟弟皮埃尔出生了。 当时法国在太平洋地区尚未拥有任何领土。通过向太平洋各岛屿派遣小股移民，法国希望以此为契机，在该地区站稳脚跟。法国仍在拿破仑战争的余波中挣扎，新土地的诱惑力以及...
莉丝·茹贝尔的肖像
莉丝·茹贝尔的日记 一次偶然的机会，他买到了一幅非常精美的年轻女子油画微型肖像，由此开启了一段奇妙的旅程。 揭开悉尼美丽郊区猎人山背后一段引人入胜的故事。 如需购买这件具有重要悉尼历史意义的藏品，请查看 Cache Antiques 网站上的商品信息。 作者：Elizabeth Cheung，刊登于 Cache Antiques。 注：本文发表于《古董与复古》杂志2025年秋季刊。发表后，我们了解到这幅精美微型画的作者是勒让德（Legendre）。当时法国有好几位著名的勒让德艺术家，例如让-弗朗索瓦·勒让德-埃拉尔（Jean-François Legendre-Héral）。相关研究仍在进行中，任何更新都将在网站上发布。 背面的题词表明，这是一幅路易丝·玛丽·博内芬（Louise Marie Bonnefin）的珍贵肖像，展现了她年轻时的风采。当时她还未成为莉丝·茹贝尔（Lise Joubert），也就是悉尼最杰出的商人之一迪迪埃·努马·茹贝尔（Didier Numa Joubert）的妻子。迪迪埃·努马·茹贝尔是“猎人山历史上的关键人物”。尽管莉丝的生活很大程度上活在丈夫的光环之下，但卡琳·斯皮迪（Karin Speedy）代表猎人山历史学会翻译的莉丝日记，为我们了解她在茹贝尔家族成功中所扮演的角色提供了新的视角。通过考察猎人山最显赫的定居者家族之一的早期生活，我们也探讨了他们在悉尼社会中的角色，包括臭名昭著的萨顿事件。 路易丝·玛丽·博纳芬（Louise Marie Bonnefin）于1815年出生，童年早期在布列塔尼的圣马洛度过。她是皮埃尔·米歇尔·博纳芬（Pierre Michel Bonnefin）和路易丝-洛朗丝·杜舍纳（Louise-Laurence Duchêne）的长女。皮埃尔·米歇尔·博纳芬曾是拿破仑军队的海军军官，当时是一名商船船员。尽管路易丝的出生证明上写着…… 这对夫妻实际上直到 1825 年才正式结婚。不久之后，莉丝的弟弟皮埃尔出生了。 当时法国在太平洋地区尚未拥有任何领土。通过向太平洋各岛屿派遣小股移民，法国希望以此为契机，在该地区站稳脚跟。法国仍在拿破仑战争的余波中挣扎，新土地的诱惑力以及...