Cache Antiques 博客
Scandalous Silver - a Quarterly Column in Antiq...
Scandalous Silver This article first appeared in the Winter 2024 issue of Antiques to Vintage Magazine. Written by Elizabeth Cheung and edited by Julie Carter. This handsome set of four substantial...
Scandalous Silver - a Quarterly Column in Antiq...
Scandalous Silver This article first appeared in the Winter 2024 issue of Antiques to Vintage Magazine. Written by Elizabeth Cheung and edited by Julie Carter. This handsome set of four substantial...
玉：石中之王，王者之石
本文最初刊登于《古董到古董》杂志 2023 年冬季刊。由 Elizabeth Cheung 撰写，Julie Cooper 编辑。 玉是一种迷人、令人无比向往且神秘莫测的宝石，在中国的众多创世神话中占有重要地位。悉尼经销商 Billy Robertson和他的社交媒体总监兼研究伙伴 Elizabeth Cheung试图揭开围绕“帝王之石”的一些更令人困惑的因素。 在女娲补天的故事中，元神诞生的“石蛋”就是软玉。道教的统治神之一被称为玉皇大帝，而如意则通常用玉制成。尽管玉石已被使用数千年，但人们对其仍存在许多困惑。其大部分宝石学品质最早是在中国和周边亚洲国家讨论的，这仍然是玉石知识进入英语词汇的障碍。 事实上，“玉”一词用于指代多种矿物。从历史上看，它指的是软玉，后来又指代硬玉。然而，它也被用来指代不同类型的绿色蛇纹石，这导致了现代人的混淆，导致它成为几乎所有绿宝石的总称。 这种混淆部分源于中文和英文语法的差异。中文中表示玉的字“玉”仅指软玉。放在“玉”前面的字不仅会改变其含义，而且通常指代一种全新的石头。 例如，中国岫岩、独山和蓝田地区的“玉”其实是蛇纹石。一般来说，由于其不透明性和斑驳的色彩，将它们与软玉和硬玉区分开来相对容易。虽然这些石头本身就很受欢迎，但它们的价值不如真正的玉。当硬玉于 18 世纪末首次引入中国时，它立即被认定为一种完全不同的矿物，并被命名为翡翠。 然而，说到软玉，故事就变了。自新石器时代以来，软玉在中国就备受推崇。人们曾发掘出软玉玉器，发现其年代可追溯到公元前 3300-2500 年。在后来的汉朝，国王和王子们的陪葬服都是用成千上万块玉片制成的。这些陪葬服的制作成本不亚于埃及法老的石棺，它们不仅代表了一个家族的努力和资源，还代表了他们在一个地区的集中权力。一般来说，古代和复古的玉器几乎都是软玉，颜色通常为棕色至不同深浅的白色和绿色。 20 世纪棕色软玉双盘，雕刻有宇宙和古代符号。复古状态极佳。直径 12.5 厘米，300 美元 在所有古代器物中，尤其是中国统治王朝的陵墓中随葬品，玉器似乎具有最神秘的意义。人们认为这些礼器具有巨大的精神力量；其中最主要的是琮和璧。琮是一种方形器皿，象征着大地；璧象征着天空，用于祈求天命的仪式，人们认为它是连接天地的纽带。 到了明代，玉雕工艺越来越精细，士大夫们用玉器来巧妙地展示自己的财富和品味。俗话说，“黄金有价，玉无价”，可见中国文人对玉石的推崇有多么高。例如，左下角的明代玉腕托造型精美，雕刻成神话中的珞犰狳兽，是文人书房中展示其文雅品位的首选。珞犰狳与麒麟相似，是一种长着绿色皮毛、头上长着独角的鹿形生物。珞犰狳出现在开明统治时期，在中国的紫禁城和皇帝宝座上都能看到它的身影。清朝满族统治者试图将自己与汉族臣民联系起来，18 世纪的工匠重新诠释了古风风格。到了...
玉：石中之王，王者之石
本文最初刊登于《古董到古董》杂志 2023 年冬季刊。由 Elizabeth Cheung 撰写，Julie Cooper 编辑。 玉是一种迷人、令人无比向往且神秘莫测的宝石，在中国的众多创世神话中占有重要地位。悉尼经销商 Billy Robertson和他的社交媒体总监兼研究伙伴 Elizabeth Cheung试图揭开围绕“帝王之石”的一些更令人困惑的因素。 在女娲补天的故事中，元神诞生的“石蛋”就是软玉。道教的统治神之一被称为玉皇大帝，而如意则通常用玉制成。尽管玉石已被使用数千年，但人们对其仍存在许多困惑。其大部分宝石学品质最早是在中国和周边亚洲国家讨论的，这仍然是玉石知识进入英语词汇的障碍。 事实上，“玉”一词用于指代多种矿物。从历史上看，它指的是软玉，后来又指代硬玉。然而，它也被用来指代不同类型的绿色蛇纹石，这导致了现代人的混淆，导致它成为几乎所有绿宝石的总称。 这种混淆部分源于中文和英文语法的差异。中文中表示玉的字“玉”仅指软玉。放在“玉”前面的字不仅会改变其含义，而且通常指代一种全新的石头。 例如，中国岫岩、独山和蓝田地区的“玉”其实是蛇纹石。一般来说，由于其不透明性和斑驳的色彩，将它们与软玉和硬玉区分开来相对容易。虽然这些石头本身就很受欢迎，但它们的价值不如真正的玉。当硬玉于 18 世纪末首次引入中国时，它立即被认定为一种完全不同的矿物，并被命名为翡翠。 然而，说到软玉，故事就变了。自新石器时代以来，软玉在中国就备受推崇。人们曾发掘出软玉玉器，发现其年代可追溯到公元前 3300-2500 年。在后来的汉朝，国王和王子们的陪葬服都是用成千上万块玉片制成的。这些陪葬服的制作成本不亚于埃及法老的石棺，它们不仅代表了一个家族的努力和资源，还代表了他们在一个地区的集中权力。一般来说，古代和复古的玉器几乎都是软玉，颜色通常为棕色至不同深浅的白色和绿色。 20 世纪棕色软玉双盘，雕刻有宇宙和古代符号。复古状态极佳。直径 12.5 厘米，300 美元 在所有古代器物中，尤其是中国统治王朝的陵墓中随葬品，玉器似乎具有最神秘的意义。人们认为这些礼器具有巨大的精神力量；其中最主要的是琮和璧。琮是一种方形器皿，象征着大地；璧象征着天空，用于祈求天命的仪式，人们认为它是连接天地的纽带。 到了明代，玉雕工艺越来越精细，士大夫们用玉器来巧妙地展示自己的财富和品味。俗话说，“黄金有价，玉无价”，可见中国文人对玉石的推崇有多么高。例如，左下角的明代玉腕托造型精美，雕刻成神话中的珞犰狳兽，是文人书房中展示其文雅品位的首选。珞犰狳与麒麟相似，是一种长着绿色皮毛、头上长着独角的鹿形生物。珞犰狳出现在开明统治时期，在中国的紫禁城和皇帝宝座上都能看到它的身影。清朝满族统治者试图将自己与汉族臣民联系起来，18 世纪的工匠重新诠释了古风风格。到了...
赛马的翅膀：穆里尔·巴克利·哈维夫人和太平鸟的故事
当 Cache Antiques 的老板 Billy Robertson 偶然发现了三件澳大利亚制造的纯银马扣及其各自的腰带时，他意识到它们代表着一段非凡的历史。经过一番挖掘，Billy 和他的社交媒体总监兼研究伙伴 Elizabeth 发现了一个关于努力工作和成功的故事。 这些带扣的绶带可追溯至 1939 年至 1940 年间，曾属于穆里尔·巴克利-哈维夫人，她是查尔斯·马尔科姆·巴克利-哈维爵士的妻子，查尔斯·马尔科姆·巴克利-哈维爵士于 1939 年至 1944 年担任南澳大利亚州州长。它们还代表了澳大利亚在战争的残酷现实来临之前的一段短暂的正常时期。
赛马的翅膀：穆里尔·巴克利·哈维夫人和太平鸟的故事
当 Cache Antiques 的老板 Billy Robertson 偶然发现了三件澳大利亚制造的纯银马扣及其各自的腰带时，他意识到它们代表着一段非凡的历史。经过一番挖掘，Billy 和他的社交媒体总监兼研究伙伴 Elizabeth 发现了一个关于努力工作和成功的故事。 这些带扣的绶带可追溯至 1939 年至 1940 年间，曾属于穆里尔·巴克利-哈维夫人，她是查尔斯·马尔科姆·巴克利-哈维爵士的妻子，查尔斯·马尔科姆·巴克利-哈维爵士于 1939 年至 1944 年担任南澳大利亚州州长。它们还代表了澳大利亚在战争的残酷现实来临之前的一段短暂的正常时期。
透过裂缝：通过水蛭指甲修复一瞥历史
当我们第一次看到这件令人惊叹的清朝器皿时，我们就知道我们必须拥有它。但除此之外，它曾经是一个美丽的谜，而且在某种程度上仍然是一个美丽的谜。它的用途是什么？年代？历史？可以肯定的是这件作品的工艺水平。在这篇文章中，我们尝试做出最好的猜测。
透过裂缝：通过水蛭指甲修复一瞥历史
当我们第一次看到这件令人惊叹的清朝器皿时，我们就知道我们必须拥有它。但除此之外，它曾经是一个美丽的谜，而且在某种程度上仍然是一个美丽的谜。它的用途是什么？年代？历史？可以肯定的是这件作品的工艺水平。在这篇文章中，我们尝试做出最好的猜测。