Animal Charm: The Story Behind Royal Crown Derby's Animal Paperweights

动物魅力:皇家皇冠德比动物镇纸背后的故事

本文最初发表于《古董到复古》杂志2025年秋季刊。

皇家皇冠德比镇纸造型精美,灵感源自传统的德比瓷偶和伊万里瓷器的传统配色,自问世以来便备受青睐。但它们的历史其实始于20世纪80年代。

莱杰于 1954 年加入皇家道尔顿,当时他 28 岁,担任艺术总监。他担任该职位长达四十年,组建了业内规模最大、最有才华的艺术部门之一,并成为皇家道尔顿乃至整个英国陶瓷行业的主要创意力量之一。

二战后重建工作在20世纪50年代和60年代展开,皇家道尔顿开始将目光投向英国以外的市场,以集中精力进行市场营销。北美、澳大利亚、新西兰和日本等新兴市场发展尤为迅猛,皇家道尔顿也因此将市场调研的重点放在了美国。  通过将新款餐具系列带到女子学院和俱乐部,许多准新娘和年轻主妇有机会看到这些展示并投票选出自己喜欢的款式。莱杰的这些努力使得当培生集团于1971年收购道尔顿时,莱杰不仅负责道尔顿的艺术指导,还负责旗下其他公司(包括皇家皇冠德比)的艺术指导。

皇家皇冠德比瓷器公司于1964年被培生集团收购,但到了20世纪70年代,其销售额开始下滑。由于英国经济形势不明朗,其传统的餐具系列面临着来自海外工厂的激烈竞争,这些工厂的产品价格相对低廉。另一方面,在新兴市场,其设计又被认为过时。莱杰不仅要扭转公司的颓势,还要维护皇家皇冠德比瓷器公司的标准、传统设计和品牌形象。  莱杰将提升骨瓷品质和耐用性的技术创新与他对陶瓷的了解相结合,迸发出一个突破性的创意——制作既美观又可作镇纸的装饰品。在皇家皇冠德比镇纸问世之前,镇纸通常由黄铜或玻璃等材料制成;而皇家皇冠德比引以为傲的精美骨瓷则被认为过于脆弱,不宜使用。但通过将这些镇纸设计成迷人的动物造型,市场调研证明这一创意取得了巨大的成功。


除了个人能力和魅力之外,莱杰成功的秘诀之一在于他敏锐的洞察力,总能精准地找到最适合工作的人选。莱杰早年在皇家道尔顿工作时就结识了罗伯特·杰斐逊,并曾委托他为皇家道尔顿集团旗下的图特伯里水晶公司(Tutbury Crystal)设计一系列动物雕塑。虽然之前的系列最终因不适合玻璃材质而未能面世,但这些早期原型却激发了莱杰对这个全新镇纸系列的思考。于是,罗伯特·杰斐逊为这个开创性的系列设计了新的模型,并将其转化为骨瓷。这些雕塑随后由布莱恩·布兰斯库姆和琼·布兰斯库姆夫妇进行装饰,布莱恩是皇家皇冠德比瓷器厂的艺术总监,琼则是德比艺术工作室的设计师。图案灵感源自德比传统的伊万里瓷器配色——深蓝色、铁红色和浅灰色,莱杰以现代动物造型重新诠释了德比传统的伊万里瓷器图案。

该系列产品于1981年在查茨沃斯庄园推出,最初的六款设计——猫头鹰、鸭子、鹌鹑、企鹅、鹪鹩和兔子——一经问世便大获成功。多年来,该系列推出了众多特别系列,产品线最终涵盖了400多种不同的款式。

虽然传统的伊万里风格图案仍然是皇家皇冠德比主线产品的主要特色,但为戈维尔百货(Govier's of Sidmouth)、哈罗德百货(Harrod's)和辛克莱百货(Sinclair's)等奢侈品零售商定制的系列也备受追捧,尤其是一些迎合亚洲市场的新设计,例如1999年推出的“帝王熊猫”系列和中国新年系列。其他备受追捧的德比作品还包括2003年推出的“星光野兔”系列、戈维尔百货的“纹章兽”系列、“皇家猫咪”系列等等。

2024 年,班福德拍卖行举办了一场全部由皇家皇冠德比镇纸组成的拍卖会,取得了巨大的成功。其中,由 Tien Manh Dinh 设计的 Prestige 限量版长耳猫头鹰镇纸以 650 英镑的价格售出,而最初的估价为 500 至 800 英镑。

皇家皇冠德比港海豹摆件,约1986年

许多艺术家都曾与德比合作,共同创作特定的系列作品,例如罗伯特·塔贝诺、约翰·阿布利特、苏·罗和丁天孟。这些艺术家背景多元,涵盖雕塑、插画和陶瓷设计等领域——所有这些技能对于创作这些奇趣的动物雕塑,以及进一步凸显其特征都至关重要。这些作品的灵感来源广泛,既有以英国乡村为主题的动物和景物,也有更具奇幻色彩的生物,例如威塞克斯飞龙和苏格兰独角兽。

皇家皇冠德比镇纸系列的镇纸主题取材于世界各地,总有一款适合您,相信在未来几十年里,它们都将激发人们的浓厚兴趣。



参考:

https://auctions.bamfords-auctions.co.uk/catalogue/BFA969B109D6DDA67441555A3FF904BB/E4EBEA155A08E205E5EA6A89010099D0/the-royal-crown-derby-guild-auction-of-paperweights/

http://www.als-world.co.uk/

https://onecraftgallery.wordpress.com/2016/03/02/helen-and-john-ablitt-potters/

http://www.als-world.co.uk/intro.htm

https://countryimagesmagazine.co.uk/featured/modern-collectibles-royal-crown-derby-paper-weights/

https://www.bamfords-auctions.co.uk/news/paperweights-prove-popular/

https://theantiquescabinet.uk/2025/02/10/a-collection-begins-a-royal-crown-derby-paperweight/

https://www.thetimes.com/travel/destinations/uk-travel/england/london-travel/jo-ledger-khzwjc5wnk6

https://www.goviers.co.uk/products/royal-crown-derby-imperial-panda

返回博客

发表评论