Una impresionante bandeja de baratijas con galería de plata de exportación china de finales de la era Qing, diseñada por Zhao Chang para Wang Hing, circa 1854 a 1875, que lleva dos nombres muy deseables para los coleccionistas de plata de exportación china.
Aquí vemos un erudito a caballo con sus asistentes, finamente grabado, lo que alude al verso inscrito en la bandeja. «银鞍白马度春//用» significa «para el uso de los jóvenes nobles a caballo en primavera», una alusión a «少年行二首», un poema de Li Bai. Li Bai fue un poeta de la dinastía Tang y uno de los nombres más destacados de la literatura china; su estatura en la historia china sería similar a la de Shakespeare.
少年行二首 puede traducirse como Dos versos sobre el viaje de un joven heroico, y la línea “银鞍白马度春风” describe la pureza y el porte de este héroe sin nombre a caballo.
La bandeja de plata está bellamente labrada con un diseño de galería perforada, la escena finamente grabada descrita arriba y cuatro patas de bollo con volutas.
Zhao Chang (兆昌, 1840-1875, Cantón) fue un maestro platero cuyo trabajo era muy solicitado y su marca se puede ver en los artículos vendidos por las grandes empresas de este período, como Wang Hing, Hoa Ching y Cum Shing.
Wang Hing (1854-194) fue un platero minorista activo en Hong Kong, Cantón y Shanghai, y es uno de los grandes nombres de la plata de exportación china.
Precio marcado en $1800 AUD.
Medidas: 15cm por 9,5cm de base, 2cm de alto. 126,3gramos.
Excelente estado general de antigüedad. Marca del fabricante Zhao Chang en la parte superior y marca de Cantón, Wang Hing, plata .900 y marca de Zhao Chang en la base. Marcas nítidas y legibles.
