本文最初刊登于《古董到古董》杂志 2022 年夏季刊。由 Elizabeth Cheung 撰写，Julie Cooper 编辑。
当悉尼经销商 Billy Robertson 偶然发现一套由三件澳大利亚制造的纯银马扣和它们各自的腰带组成的藏品时，他意识到它们代表着一段非凡的历史。经过一番挖掘，Billy 和他的社交媒体总监兼研究伙伴 Elizabeth 发现了一个关于努力和成功的故事。
澳大利亚制造的赛马纯银扣环和饰带，由 Waxwings 于 1939-40 年左右赢得，由 1939 年至 1944 年担任南澳大利亚州州长夫人的 Lady Muriel Barclay-Harvey 拥有。从左到右：Port Adelaide Oaklands Plate（1939 年）、Waxwings 历史性的 SA Derby 胜利（1940 年）和 Port Adelaide Guineas Cup（1940 年）。CW Ottoway & Co. 中心扣环上有制造商标记。扣环总重 950 克。近乎古董的完好状态，是澳大利亚和赛马历史的重要作品，30,000 澳元。
这些带扣的绶带可追溯至 1939 年至 1940 年间，曾属于穆里尔·巴克利-哈维夫人，她是查尔斯·马尔科姆·巴克利-哈维爵士的妻子，查尔斯·马尔科姆·巴克利-哈维爵士于 1939 年至 1944 年担任南澳大利亚州州长。它们还代表了澳大利亚在战争的残酷现实来临之前的一段短暂的正常时期。
那是 1940 年 10 月 5 日。南澳大利亚德比大赛即将开始。Waxwings 是一匹精力充沛的 3 岁小马，是强有力的竞争者。他在练习和之前的比赛中都取得了不错的成绩；一家报纸在本周早些时候指出，他的成绩是比赛中最好的成绩之一。这匹小马深受观众喜爱，他的主人穆里尔夫人肯定会很兴奋。事实上，Waxwings 刚刚在上个月赢得了阿德莱德港坚尼杯，正处于他一生中最好的状态。他创造了新纪录，以令人振奋的方式赢得了比赛，领先对手五个马身。凭借他的胜利，穆里尔夫人成为有史以来第一位在澳大利亚德比大赛上获胜的总督夫人，也是有史以来第二位赢得南澳大利亚德比大赛的女性主人。
1940 年，太平鸟在骑师 R. 梅德赫斯特的带领下，在南澳大利亚德比大赛上打破纪录获胜。图片来源：南澳大利亚州立图书馆。'Mick' 梅德赫斯特是南澳大利亚德比大赛中最成功的骑师，曾五次获胜：1937 年金山赛马会 – 1938 年暴风赛马会 – 1940 年太平鸟赛马会 – 1941 年拉蒙德赛马会 – 1951 年博卡瓦利尔赛马会。
作为第十二代林赛伯爵的女儿，穆里尔夫人据说是一位狂热的女骑手。她不像当时的许多女士那样悠闲地骑马；她积极享受骑马和打猎，并有两次成功的障碍赛马。更令人印象深刻的是，她赢得了英国主要马术表演里士满马展的最佳女子马车冠军。穆里尔夫人于 1922 年与 HH Liddell-Grainger 上尉结婚，育有两个孩子，大卫和罗斯玛丽，1935 年她丧偶。她于 1938 年在威斯敏斯特圣斯蒂芬的地下室教堂与查尔斯·马尔科姆·巴克莱-哈维爵士结婚，两人于 1939 年 8 月与穆里尔夫人的孩子一起抵达澳大利亚。到 1940 年，在澳大利亚待了一年多之后，穆里尔夫人应该已经熟悉了莫菲特维尔的赛马场；她于 1939 年末参观了赛道，是第一位从赛事管理员的车上观看比赛的女性。难怪穆里尔夫人上任后不到一周就决定购买 Waxwings。
穆里尔·费利西亚·维尔·巴克利夫人——哈维 (娘家姓伯蒂)，由伦敦老邦德街 Bassano Ltd 拍摄。全板玻璃底片，1916 年 5 月 6 日。
她的首席教练是艾克·里德。乍一看，这似乎是一个不太可能的选择。艾克·里德从一名牛贩一路成长为南澳大利亚州的顶级教练之一，他一度几乎从未想过自己会被阿德莱德的富人所认识。然而，到了 1939 年 11 月，信任他照顾马匹的女赛马主已经不缺。当时的报纸不仅评论了女马主数量异常之多，还评论了她们出色的赛马记录；每匹仍在训练的马都至少赢过一场比赛。此外，那里的气氛非常友好，女士们会互相祝贺胜利，并对彼此的马匹表现出浓厚的兴趣。穆里尔夫人的选择是阿德莱德社会的最终认可，标志着里德成为澳大利亚最迷人的白手起家故事之一。许多人预测，她的到来将激发女性对赛马运动的兴趣，而赛马运动长期以来仅限于男性。
这种进步精神贯穿了穆里尔夫人在澳大利亚的整个旅程，并成为她的标志。在她抵达后不久的一次采访中，她提到了她的家庭爱好和她喜欢的体育运动，以及她在第一次世界大战期间担任护士和前线红十字救护车司机的工作。她的话很有预见性，因为即使在那个美丽的春日，当莫菲特维尔的人群欢呼庆祝 Waxwings 的德比胜利时，这一切背后一定隐藏着挥之不去的不安。战争迫在眉睫，每个人都知道这一点。几周后，希特勒入侵波兰，澳大利亚也响应英国的号召，加入了战斗。
在敦刻尔克、西线战场以及二战后期，澳大利亚人都发挥了重要作用。但也许最关键的努力，尤其是在二战最初几年的艰苦岁月，来自本土。随着法国城市沦陷、巴黎投降，甚至伦敦有时似乎濒临崩溃，英国殖民地通过战争债券、红十字会等活动团结起来。
正是在后一个角色中，穆里尔夫人以她独特的优雅气质脱颖而出。自 1922 年以来，她一直作为贝里克郡的分区专员参与女童子军的工作，她的经验至关重要。巴克莱-哈维夫妇计划并进行了一次穿越艾尔半岛的旅行，这是当时总督夫妇进行的最彻底的旅行。穆里尔夫人号召南澳大利亚各地的妇女领导全国的筹款活动；1943 年，南澳大利亚的 581 个分支机构为一般基金筹集了 208,287 英镑，为战俘基金筹集了 16,726 英镑。她主持阿德莱德总督府红十字会，监督资金和物资的发放、志愿者的组织等。当她的丈夫生病时，她也会承担他的社会责任。
太平洋战区开战后，澳大利亚在二战中的作用迅速扩大；它与太平洋战线的相对距离意味着其制造能力现在比以往任何时候都更加必要。阿德莱德已经是一个工业中心，但它的军火制造和造船厂对盟军在太平洋的行动至关重要。1941 年，在穆里尔夫人的众多职责中，她下水了 HMAS Whyalla ，这是第一艘在 Whyalla 造船厂建造的船。她后来多次返回，到 1943 年，她已经穿越南澳大利亚数千英里，访问了该州的每一个红十字会分支机构。
毫不奇怪，到了 1943 年，巴克莱-哈维总督和夫人的健康状况都开始恶化。很明显，战争的严酷对巴克莱-哈维夫妇来说太过沉重，因为他们已经付出了很多。
1944 年，马尔科姆爵士和穆里尔·巴克利·哈维夫人与孩子大卫和罗斯玛丽以及家犬。图片：南澳大利亚州立图书馆。
1943 年 10 月 8 日，马尔科姆·巴克莱-哈维爵士晕倒了，不得不乘飞机从塞杜纳紧急送往阿德莱德。大势已定，1944 年 1 月 21 日，总督宣布即将退休，并于同年 4 月 26 日最终确定。巴克莱-哈维一家因战时职责而精疲力竭，他们慢慢返回英国；首先是伦敦，总督将觐见国王，然后回到阿伯丁郡的乡村庄园。穆里尔夫人的遗产不仅包括她为南澳大利亚红十字会所做的不懈努力以及她访问过的众多医院和基地，还包括为所有战斗部队的护士和澳大利亚陆军女子医疗服务队成员建立的穆里尔夫人俱乐部。她将后者视为她最自豪的成就。
与此同时，她心爱的马 Waxwings 怎么样了？不幸的是，1942 年新年礼物赛中受了重伤，这匹小马的赛马生涯一度中断。二战期间，南澳大利亚州政府禁止赛马；1942 年 3 月至 1943 年 8 月期间没有举行任何赛马比赛。
穆里尔夫人在担任总督期间大部分时间都与太平鸟分离，但她从未忘记太平鸟。1946 年，太平鸟的老教练艾克·里德告诉报纸，这位德比冠军正在享受退休生活，“在巴克兰公园享受露天的绿色牧场和满足感。”穆里尔夫人“无论如何都不会与她的德比冠军分离。”经历过胜利和灾难，更不用说战争，这两匹马和杰出的主人都值得在澳大利亚历史上占有一席之地。